-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Polnisch
Übersetzungen für „sądowe“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)
-
koszty mpl sądowe
-
opłaty fpl sądowe
-
postępowanie nt sądowe
-
postępowanie nt sądowe
-
sądowe zajęcie nt
-
postępowanie nt sądowe
-
legal proceeding(s)
-
postępowanie nt sądowe
-
powództwo sądowe
-
koszty mpl sądowe
Polnisch » Englisch
Übersetzungen für „sądowe“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Księgi sądowe wiejskie – rejestry czynności prawnych, które miały miejsce przed ławniczym sądem wiejskim.pl.wikipedia.org
- Petycję podpisało 360 obdżektorów znajdujących się w więzieniu oraz 544 obdżektorów, przeciwko którym toczyły się wtedy rozprawy sądowe.pl.wikipedia.org
- Wszczęto wobec niego postępowanie sądowe i skazano go na infamię.pl.wikipedia.org
- Z upływem czasu zniesiono sądowe kary cielesne w wielu krajach (w tym niemal wszystkich państwach europejskich).pl.wikipedia.org
- Postępowanie cywilne dzieli się na sądowe i pozasądowe, a z kolei sądowe na rozpoznawcze (proces, postępowanie nieprocesowe), pomocnicze i egzekucyjne.pl.wikipedia.org
- Działacze lewicy narażeni byli na ataki bojówek skrajnej, antydemokratycznej części prawicy oraz popełniano przeciw nim zbrodnie sądowe.pl.wikipedia.org
- Licznie zachowane akta sądowe świadczą o jego gwałtownym i kłótliwym charakterze.pl.wikipedia.org
- Wyróżnione zostały trzy rodzaje hipotek – prawne, sądowe i umowne.pl.wikipedia.org
- W większości przypadków księgi sądowe wiejskie to czystopisy.pl.wikipedia.org
- Zaczęli oni powoływać własną administrację która spychała na dalszy plan państwową, dzięki czemu uzyskiwali przemożny wpływ na sprawy militarne, społeczne a nawet sądowe.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch