Übersetzungen für „sentymentalne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

mush

sentymentalne bzdury fpl

crooner

śpiewak m (wykonujący sentymentalne piosenki miłosne)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Od 1854 zaczął ponownie malować, tworzył najczęściej sentymentalne sceny rodzajowe.

pl.wikipedia.org

Śpiewne, często sentymentalne arie, posiadające łatwą do zapamiętania melodię stawały się przebojami.

pl.wikipedia.org

Zakładano wówczas parki krajobrazowe utrzymane w stylu rokoka oraz ogrody sentymentalne i romantyczne.

pl.wikipedia.org

Badania wskazują, że spożywanie produktów mających sentymentalne konotacje poprawia samopoczucie.

pl.wikipedia.org

Początkowo artysta malował sentymentalne i naiwne sceny rodzajowe przedstawiające piękne kobiety w towarzystwie mężczyzn w pełnych kwiatów ogrodach.

pl.wikipedia.org

W opowiadaniach obecne są wątki moralizatorskie, sentymentalne, nostalgiczne, ale również żartobliwe.

pl.wikipedia.org

Ballady i romanse, oprócz ballad (poważnych i ironicznych), zawierały również przypowiastki sentymentalne.

pl.wikipedia.org

Muzyka wykonywana przez idoli należy do gatunku j-pop, są to głównie bezpretensjonalne, sentymentalne piosenki.

pl.wikipedia.org

Jego utwory, utrzymane w stylu późnoromantycznym, uchodzą obecnie za mało oryginalne i sentymentalne.

pl.wikipedia.org

Bohater nie sprzedaje znalezionych przedmiotów, ale odszukuje ich właścicieli, by sentymentalne depozyty – fotografie, książki, dokumenty i osobiste pamiątki – wróciły do nich po około siedemdziesięciu latach.

pl.wikipedia.org