Übersetzungen für „sięgała“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

woda sięgała mu do kolan

water reached up to his knees

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po złoto sięgała w ćwiczeniach wolnych w 1958 i na równoważni w 1962.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach kariery kilkakrotnie sięgała do repertuaru innych wykonawców, szczególnie z lat 60. i 70..

pl.wikipedia.org

Eliza potem określała czasem „beztroskiego karnawałowania”, a także swoim „uniwersytetem”, gdyż znużona błahością życia towarzyskiego często sięgała do książek z ojcowskiej biblioteki.

pl.wikipedia.org

Wiatr osiągał prędkość 235 km/h (w porywach do 275 km/h), zaś wysokość fal sięgała 15 metrów.

pl.wikipedia.org

Po 60 latach od wymiany narodowościowej liczba ludności nie sięgała nawet 10% poprzedniego stanu.

pl.wikipedia.org

Rękawy zwężały się ku dołowi; parcianka sięgała do łydek, nie była niczym zdobiona i przepasywana.

pl.wikipedia.org

Towarowe trójkołowce stały się istotnym produktem zakładów – przez 12 lat wyprodukowano ich 188 tysięcy, a roczna produkcja sięgała 27 tysięcy.

pl.wikipedia.org

Zainstalowana moc przerobowa sięgała kilka tysięcy ton ferrytu rocznie.

pl.wikipedia.org

Dzięki jego zastosowaniu, przy 600 kg paliwa, autonomiczność jednostek sięgała dwóch dni.

pl.wikipedia.org

Miasto miało kształt chlamidy i rozciągało się na długości 30 stadiów (około 5,5 km), przy czym szerokość zabudowy między morzem a jeziorem sięgała 8 stadiów (około 1,5 km).

pl.wikipedia.org