Übersetzungen für „spalinowego“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

split collet MOT

zamek (trzonka zaworu silnika spalinowego) m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Generator spalinowy, zwany także agregatem prądotwórczym, jest połączeniem w jednym zintegrowanym bloku: układu sterującego, silnika spalinowego wraz z układem rozruchowym i generatora prądu zmiennego.

pl.wikipedia.org

Wtrysk paliwa – sposób dostarczenia paliwa do silnika spalinowego.

pl.wikipedia.org

Akumulator stanowi rezerwuar energii, umożliwiającej eksploatowanie silnika spalinowego w zakresie optymalnych parametrów pracy, a jednocześnie uzyskanie osiągów pożądanych przez kierowcę.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne kabestany są zasilane elektrycznie, hydraulicznie, pneumatycznie lub za pośrednictwem wewnętrznego silnika spalinowego.

pl.wikipedia.org

Istnieje również możliwość wyłączania silnika spalinowego podczas częstych postojów co również daje oszczędności.

pl.wikipedia.org

Prototyp InterCity 125, numery 43000 i 43001 ustanowiły światowy rekord prędkości spalinowego pociągu pasażerskiego 12 czerwca 1973 roku.

pl.wikipedia.org

Pod kątem wizualnym samochód zyskał niewielkie modyfikacje względem spalinowego odpowiednika, zyskując obszerną plastikową zaślepkę zamiast pierwotnie znajdującej się w tym miejscu atrapy chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w lotnictwo pokładowe i chrapy, pozwalające na pływanie w zanurzeniu przy użyciu silnika spalinowego.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi warunkami było tom, że miarę możliwości prototyp miał zachować funkcjonalność i przestronność spalinowego pierwowzoru.

pl.wikipedia.org

Szczelinomierze stosuje się do regulacji luzu zaworowego silnika spalinowego oraz do pomiaru (zwykle podczas montażu) luzów między współpracującymi powierzchniami maszyn.

pl.wikipedia.org