Übersetzungen für „supraporta“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

overdoor ARCHIT

supraporta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Był pierwotnie pomyślany jako supraporta.

pl.wikipedia.org

Trójprzęsłowa konstrukcja, spięta gurtem łukowym i sklepieniami krzyżowymi, spływającymi na przyścienne filary, odznacza się bogatą dekoracją laskowania i portali obwiedzionych profilowanymi ramami, a zamkniętymi supraportami.

pl.wikipedia.org

Z obszernej sieni przechodziło się do amfilady sal i salonów z bogato stiukami zdobionymi plafonami i supraportami.

pl.wikipedia.org

W klatce schodowej drzwi do mieszkań o podziałach płycinowych, z neobarokowymi supraportami.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie nad wejściem głównym znajdowała się mauretańska supraporta, w której znajdował się kwiat otoczony przez hebrajski napis: בית הכנסת (trl. bejt ha-kneset), co znaczy "synagoga".

pl.wikipedia.org

Nad drzwiami dawnej stróżówki znajduje się supraporta.

pl.wikipedia.org

Obecnie w pomieszczeniu, tak jak przed wojną, uwagę przyciągają malowane boazerie przedstawiające sceny mitologiczne i budowle antyczne, dekoracyjne obramienia luster oraz dwie supraporty z malowanymi scenami.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym i drugim piętrze znajdują się obszerne sale, ozdobione m.in.: drzwiami z supraportami z przedstawieniami antycznych ruin, kominkami, sztukaterią i polichromiami z motywami architektonicznymi.

pl.wikipedia.org

Drewniany wystrój stały malowany na biało i złocony składa się z boazerii niskiej, wyłożenia nisz ściennych, drzwi i supraporty, obramień luster i szpaletów.

pl.wikipedia.org

Powtarzają się także supraporty i sztukateria ścian czołowych.

pl.wikipedia.org