Übersetzungen für „więzieniem“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

karać kogoś więzieniem

to imprison sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nie jest jednak człowiekiem szczęśliwym – nie potrafi uwolnić się od wspomnień związanych z więzieniem, męczą go również konwenanse i obyczaje wyższych sfer, z którymi się teraz styka.

pl.wikipedia.org

Art. 207 tego kodeksu groził więzieniem do lat 3 jedynie za ofiarowanie się osobie tej samej płci do czynu nierządnego z chęci zysku.

pl.wikipedia.org

Od 1261 zwalczał ruch biczowników, na jego wezwanie władza świecka karała ich więzieniem i konfiskatą majątku.

pl.wikipedia.org

Więzieniem rządzą brutalne zasady, do których skazańcy muszą się przystosowywać – już pierwszej nocy ginie jednej z więźniów.

pl.wikipedia.org

Później awantura z narzeczoną zakończyła się dla niego więzieniem.

pl.wikipedia.org

Autor zdjęcia przepłacił to wieloletnim więzieniem.

pl.wikipedia.org

Za jakikolwiek opór wobec władzy karano więzieniem, karami pieniężnymi, piętnowaniem lub kaleczeniem pod pręgierzem.

pl.wikipedia.org

Zamek był w tym czasie przede wszystkim więzieniem dla więźniów politycznych, wśród nich także dla włoskich karbonariuszy.

pl.wikipedia.org

Na czas egzekucji uruchamiano silnik zaparkowanego przed więzieniem czołgu, chcąc w ten sposób zagłuszyć odgłosy strzałów i krzyki mordowanych.

pl.wikipedia.org

Pierwszym więzieniem na terenie miasta był zamek starostów sanockich.

pl.wikipedia.org