Übersetzungen für „wspomnieniach“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he has bitter-sweet memories

w jego wspomnieniach radość miesza się ze smutkiem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

We wspomnieniach pasierbicy jawi się jako człowiek o nieznośnym usposobieniu.

pl.wikipedia.org

We wspomnieniach pisał, że miał podstawy, by bać się wtedy o swoje życie.

pl.wikipedia.org

W zachowanych wspomnieniach współczesnych przedstawiany jest jako człowiek nad wyraz spokojny, niepozbawiony poczucia humoru, taktowny i cierpliwy.

pl.wikipedia.org

Żona opisała go w swoich wspomnieniach jako "niezbyt wylewnego, ale lojalnego i uprzejmego".

pl.wikipedia.org

Grant w swych wspomnieniach napisał, że „odmowa służby jest najgorszą wymówką żołnierza”.

pl.wikipedia.org

W swoich wspomnieniach aktor opisał, że jego ojciec rozwiódł się z jego matką, aby wyżywić siebie i jego.

pl.wikipedia.org

W swoich wspomnieniach przyznała, że jej dom był całkowicie apolityczny.

pl.wikipedia.org

Markiel w swoich wspomnieniach błędnie datuje zbrodnię (maj 1942) oraz zawyża liczbę ofiar (18 wobec 11 w rzeczywistości).

pl.wikipedia.org

Jednocześnie bezkrytycznie polega na tych relacjach świadków, które potwierdzają jego wizję historii (najczęściej na wspomnieniach ukraińskich nacjonalistów).

pl.wikipedia.org

We wspomnieniach wersalczyków jest też mowa o wykorzystywaniu mitraliez do egzekucji w celu zaoszczędzenia na czasie.

pl.wikipedia.org