Übersetzungen für „zemstę“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to meditate revenge

obmyślać zemstę

to plot one's revenge

knuć [perf u-] zemstę

to swear [to take] vengeance on sb

poprzysiąc zemstę na kimś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kiedy żona prawnika odkrywa jego zdradę, poprzysięga mu zemstę...

pl.wikipedia.org

Przestała się odzywać do kogokolwiek i przyszykowała zemstę.

pl.wikipedia.org

Powieść opisuje wielkie namiętności, zgnębienie wolnego życia przez fałsz i obłudę, klęskę ukochania radości życia, jak również ponurą zemstę.

pl.wikipedia.org

Sofia przyłapuje ich na zdradzie i zaczyna planować zemstę.

pl.wikipedia.org

Miała wstrzyknąć jedynej żywej ofierze masakry truciznę, aby dokończyć zemstę.

pl.wikipedia.org

Uważał że przez to zhańbił się i szykuje zemstę na wojowniku.

pl.wikipedia.org

Khaine dostał swoją zemstę i odszedł usatysfakcjonowany.

pl.wikipedia.org

Wódz ginie z ich rąk, a dziewczynka ucieka z wioski i poprzysięga zemstę za dramat swojej rodziny.

pl.wikipedia.org

Ten początkowo nieufny wobec niego ostatecznie bierze go na służbę i w dużej mierze dzięki niemu przeprowadza swoją zemstę.

pl.wikipedia.org

Żona jednego z poległych gangsterów – Sophia razem z matkami i żonami zmarłych członków mafii poprzysięgają zemstę.

pl.wikipedia.org