Übersetzungen für „kolczyki“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

pendants d'oreilles mpl

kolczyki (w formie wisiorka, zwisające)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Postać nosi również biżuterię: naszyjnik, kolczyki z wisiorkami w kształcie pączków oraz spiralną bransoletę na lewym nadgarstku.

pl.wikipedia.org

Dla mniej zamożnych obywateli pozostawały kolczyki wykonane z ptasiego pióra lub kości zwierzęcej.

pl.wikipedia.org

Aby zdobyć mięso i tłuszcze zwierzęce chłopi potajemnie nabywali tuczniki o mniejszej wadze, zakładali im kolczyki ze sztuk rzeźnych przeznaczonych dla okupanta i dokonywali uboju.

pl.wikipedia.org

Inne elementy stroju to falbaniaste rękawki na wysokości łokcia oraz naszyjniki i kolczyki a także wianuszek świec, które trzymają w dłoni.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni i kobiety przekłuwali uszy i nosili kolczyki.

pl.wikipedia.org

Markiza ma na sobie białą suknię z czerwoną przepaską i liczną biżuterię: kolczyki, naszyjnik z pereł, pierścionki i łańcuszki przy talii.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się z niej m.in. oczka do pierścionków, zawieszki, amulety, naszyjniki, kolczyki i rzeźbione artystyczne przedmioty np. figurki.

pl.wikipedia.org

Ma kolczyki w nosie, w sutkach, na pępku i na prawej wardze sromowej.

pl.wikipedia.org

Często ubierano ją w niebieską derkę, koronę i srebrne kolczyki.

pl.wikipedia.org

Na szyi kobieta ma szeroki gronostajowy kołnierz, ozdobiony złotym łańcuchem wysadzanym rubinami i szafirami; ponadto nosi także bransolety, dwuwiciowy naszyjnik i kolczyki z pereł.

pl.wikipedia.org