Übersetzungen für „krnąbrny“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

krnąbrny ADJ

krnąbrny

indocile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W istocie gubernator miał zamierzenie pozbycia się krnąbrnego i rozpuszczonego dziedzica z pałacu wysyłając go, jeśliby wygrał, na dwór samego imperatora.

pl.wikipedia.org

Banita, po odkryciu, że ma pięciu przyrodnich braci, postanawia znaleźć wraz z nimi swojego krnąbrnego ojca.

pl.wikipedia.org

Pomysł zrealizowali i krnąbrny brat zamknięty został w górze, gdzie, jak głosi legenda, siedzi po dziś dzień.

pl.wikipedia.org

Jack – młody chłopak, zawadiaka, trochę krnąbrny, ale o dobrym sercu, jako dziecko został opuszczony.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem otoczenia dziewczyna zmienia się, staje się opryskliwa i krnąbrna.

pl.wikipedia.org

Pajac niespodziewanie ożył i od pierwszych chwil okazał się krnąbrnym, nieposłusznym i egoistycznym chłopcem.

pl.wikipedia.org

Mały arcyksiążę był dzieckiem krnąbrnym, upartym i zamkniętym w sobie.

pl.wikipedia.org

Krnąbrnych normandzkich baronów trudno było utrzymać w ryzach dorosłemu, a cóż dopiero dziecku.

pl.wikipedia.org

Mafia stała się wówczas pożyteczna dla lokalnych władz: feudalni właściciele ziemscy posługiwali się nią w poskromnieniu krnąbrnych i opornych chłopów.

pl.wikipedia.org

Kilku najbardziej krnąbrnych wsadzono na jeden ze statków i posłano na południe.

pl.wikipedia.org