Übersetzungen für „krnąbrny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

krnąbrny ADJ

krnąbrny

caparbio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mały arcyksiążę był dzieckiem krnąbrnym, upartym i zamkniętym w sobie.

pl.wikipedia.org

Bardzo niegrzeczna i krnąbrna księżniczka mieszkała ze swymi rodzicami w wysoko położonym zamku.

pl.wikipedia.org

Życie społeczne czarnoskórych kobiet pod nadzorem powoduje, że te krnąbrne ruchy są określane jako „nielegalne”.

pl.wikipedia.org

Pajac niespodziewanie ożył i od pierwszych chwil okazał się krnąbrnym, nieposłusznym i egoistycznym chłopcem.

pl.wikipedia.org

Krnąbrny, sprawiający kłopoty chłopiec, stopniowo ulega wewnętrznej przemianie.

pl.wikipedia.org

Jack – młody chłopak, zawadiaka, trochę krnąbrny, ale o dobrym sercu, jako dziecko został opuszczony.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem otoczenia dziewczyna zmienia się, staje się opryskliwa i krnąbrna.

pl.wikipedia.org

W istocie gubernator miał zamierzenie pozbycia się krnąbrnego i rozpuszczonego dziedzica z pałacu wysyłając go, jeśliby wygrał, na dwór samego imperatora.

pl.wikipedia.org

Niestety chłopiec okazał się być podłym i krnąbrnym dzieckiem.

pl.wikipedia.org

Pomysł zrealizowali i krnąbrny brat zamknięty został w górze, gdzie, jak głosi legenda, siedzi po dziś dzień.

pl.wikipedia.org