Übersetzungen für „kręgosłup“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

kręgosłup SUBST m

kręgosłup

spina f dorsale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego strój wrestlerski ukrywał opatrunek po niedawno przebytej operacji kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

U form wyższych ewolucyjnie funkcjonuje w okresie zarodkowym, później zastępowana jest przez kręgosłup, a jej pozostałością są jądra miażdżyste w krążkach (dyskach) międzykręgowych.

pl.wikipedia.org

W 2005 doznał złamania kręgosłupa w wypadku samochodowym, w wyniku czego utracił władzę w nogach.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie u pacjentów z krótką lub grubą szyją lub zmianami usztywniającymi odcinek szyjny kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Uraz na niższym poziomie kręgosłupa nie musi koniecznie oznaczać lepiej zachowanych funkcji seksualnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto wraz z tą cechą występuje znaczny przerost warg sromowych mniejszych (labia minora) – nawet do 10 centymetrów – nazywany „fartuszkiem hotentockim” oraz nadmierna lordoza kręgosłupa lędźwiowego.

pl.wikipedia.org

W 2000 oraz w 2002 roku przeszedł operacje kręgosłupa z powodu spondylodezy.

pl.wikipedia.org

Stek (ang. steak, ze staronordyjskiego steik, czyli smażyć) – potrawa z kawałka mięsa krojonego w poprzek włókien mięśniowych lub ryby krojonej w poprzek kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

W piersiowym i lędźwiowym odcinku kręgosłupa występują dodatkowe stawy międzykręgowe.

pl.wikipedia.org

Po 1 roku 30% nadal zgłaszało objawy rwy kulszowej, często z towarzyszącym bólem dolnego odcinka kręgosłupa - 20% nie powróciło do pracy.

pl.wikipedia.org