Übersetzungen für „podłożyć“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

podłożyć

podłożyć dk. od podkładać:

Siehe auch: podkładać

podkładać <podłożyć> VERB trans

1. podkładać (podsuwać):

podkładać coś pod coś

mettre qc sous qc

podkładać bombę

poser une bombe

podkładać ogień pod coś

mettre le feu à qc

podłożyć komuś nogę

faire un croche-pied à qn

2. podkładać (podrzucać):

podkładać komuś coś

passer/filer qc à qn

3. podkładać (dawać tło):

podkładać muzykę pod tekst

composer une musique pour un texte

podkładać tekst pod muzykę

texte en musique

Beispielsätze für podłożyć

podłożyć komuś nogę

faire un croche-pied à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pomimo odczuwania przeszywającego bólu, ostatkiem sił udało mu się doczołgać się z powrotem do linii kolejowej, podłożyć ładunki i wysadzić tory kolejowe w dwóch miejscach.

pl.wikipedia.org