Übersetzungen für „łożysko“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

łożysko SUBST nt

1. łożysko TECH:

łożysko

cuscinetto m

2. łożysko ANAT:

łożysko

placenta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 2002 roku ogłoszono, że z powodzeniem wyhodowano tkankę łożyska z komórek endometrium usuniętych od ludzkiego dawcy.

pl.wikipedia.org

Embriony w ciele matki zużywają zapasy żółtka z pęcherzyka żółtkowego, który później łączy się ze ścianą macicy, tworząc tzw. łożysko żółtkowe.

pl.wikipedia.org

W latach 1959–1960 oczyszczono zamulone jeziorka, łożysko potoku, a wydobytego mułu użyto do wyrównywania terenu.

pl.wikipedia.org

Określa się tym samym stopień ślizgu łożyska – im większa liczba tym mniejszy opór wewnątrz spowodowany mniejszą ilością kulek i wypełniającym je smarem.

pl.wikipedia.org

Podczas tych badań szacuje się aktywność ruchową płodu, stan łożyska, wielkość płodu oraz ilość płynu owodniowego.

pl.wikipedia.org

Zespoły łożysk znajdują się na zewnątrz mufy suportowej, co daje zwiększoną sztywność całego układu.

pl.wikipedia.org

Mikrostruktura łożyska i zachowanie się w nim aktywności wybranych enzymów oddechowych w ciąży z nieleczonym i leczonym zespołem wewnątrzmacicznej hypotrofii płodowej.

pl.wikipedia.org

W przydomowym warsztacie wytwarzał łożyska w różnych wariantach konstrukcyjnych i materiałowych, a następnie je testował, szukając najlepszego rozwiązania.

pl.wikipedia.org

NSK to producent łożysk tocznych, produktów technologii liniowej, komponentów samochodowych i układów kierowniczych.

pl.wikipedia.org

W ostoi zostały wykonane wykroje maźnicze, w których osadzono ślizgowe łożyska osi dla dwóch zestawów kołowych, odsprężynowanych indywidualnie za pomocą resorów płaskich.

pl.wikipedia.org