Übersetzungen für „łożysko“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

łożysko SUBST nt

1. łożysko TECH:

łożysko

cojinete m

2. łożysko ANAT:

łożysko

placenta f

3. łożysko GEO:

łożysko

cama f

łożysko

Benutzereintrag

łożysko

rodamiento

łożysko kołnierzowe

Benutzereintrag

łożysko kołnierzowe

cojinete de collares

łożysko ślizgowe

Benutzereintrag

łożysko ślizgowe

cojinete de deslizamiento

Beispielsätze für łożysko

łożysko kulkowe

rodamiento m de bolas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Objawy takie opisywano u ciężarnych z wrodzonym nerwiakiem płodu („mirror syndrome”); w jednym przypadku guz przerzutował do łożyska.

pl.wikipedia.org

Mikrostruktura łożyska i zachowanie się w nim aktywności wybranych enzymów oddechowych w ciąży z nieleczonym i leczonym zespołem wewnątrzmacicznej hypotrofii płodowej.

pl.wikipedia.org

W 2002 roku ogłoszono, że z powodzeniem wyhodowano tkankę łożyska z komórek endometrium usuniętych od ludzkiego dawcy.

pl.wikipedia.org

Jest obecnie największym na świecie dostawcą łożysk tocznych, opraw łożyskowych, oraz części i przyrządów służących do łożyskowania.

pl.wikipedia.org

Nefopam przenika przez łożysko i do mleka matki.

pl.wikipedia.org

Koła wolne w rolkach klasycznych jak i dowolnych wyposażone są w łożyska i osie do ich mocowania w widełkach mostów.

pl.wikipedia.org

W 1924 osie dzwonu zamontowano na nowych łożyskach kulkowych, co ułatwiło kołysanie dzwonem.

pl.wikipedia.org

Określa się tym samym stopień ślizgu łożyska – im większa liczba tym mniejszy opór wewnątrz spowodowany mniejszą ilością kulek i wypełniającym je smarem.

pl.wikipedia.org

Grubość pępowiny myszy partenogenetycznych mieściła się w normie, ale masa ich łożysk była znacząco mniejsza niż w grupie kontrolnej.

pl.wikipedia.org

Zespoły łożysk znajdują się na zewnątrz mufy suportowej, co daje zwiększoną sztywność całego układu.

pl.wikipedia.org