Übersetzungen für „cudzysłów“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

virgolette

cudzysłów m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W typografii tradycyjnej stosowane były również cudzysłowy przecinkowe:, ’, które wraz z nastaniem typografii komputerowej zostały definitywnie wyparte przez cudzysłowy apostrofowe pojedyncze.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu system rozwijał się już z dużo większą niezależnością na terenie różnych państw – do najbardziej charakterystycznych różnic należy wygląd cudzysłowu.

pl.wikipedia.org

W praktyce stosuje się zapis uproszczony (apostrof lub cudzysłów prosty), gdyż takie znaki łatwo uzyskać podczas wpisywania.

pl.wikipedia.org

W publikacjach naukowych występuje też cudzysłów pojedynczy apostrofowy (definicyjny) o formie ‘ ’ lub ‛ ’.

pl.wikipedia.org

W szczególnych przypadkach pojawia się cudzysłów ostrokątny: » « lub « » (znaki te nazywane są szewronami).

pl.wikipedia.org

Ponadto jest stosowany jako znak zamykający cudzysłów definicyjny lub zagnieżdżony.

pl.wikipedia.org

Ważne jest, żeby konsekwentnie używać jednego typu cudzysłowów w danej publikacji.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim amerykańskim stosuje się podwójny cudzysłów do oznaczenia cytatu głównego, pojedynczy do cytatu w cytacie.

pl.wikipedia.org

Cytaty w ramach cytatów rozróżnia się tymi samymi symbolami - podwójnymi cudzysłowami ostrokątnym.

pl.wikipedia.org

Jeśli istnieje alias dla istniejącej komendy, można podać oryginalną komendę w ramach pojedynczych cudzysłowów.

pl.wikipedia.org