Übersetzungen für „guzik“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

guzik SUBST m

guzik

bottone m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Płaszcz khaki z zapięciem jednorzędowym na pięć guzików był przystosowany do podpinania pół, by nie przeszkadzały w marszu.

pl.wikipedia.org

Później pojawiły się sarafany ze szwem z przodu lub zapinane z przodu od góry do dołu na guziki.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony, poniżej wyłogów, trzy guziki wielkie, z prawej wyszycia w kształcie dziurki do zapinania.

pl.wikipedia.org

Kapelusz obszyty czarną taśmą, z lewego skrzydła podwójnie założony złoty galon, szerokości ½ cala, zapięty na duży guzik mundurowy.

pl.wikipedia.org

Pętelkę sznura zapina się na pierwszym górnym guziku zapięcia munduru.

pl.wikipedia.org

Sukmany były zarówno strojem użytku codziennego, jak i reprezentacyjnym (zdobione haftami, guzikami, kołnierzem).

pl.wikipedia.org

Żołnierze piechoty liniowej nosili granatowe kurtki mundurowe z żółtymi wyłogami, kołnierzem i łapkami rękawów, z białymi guzikami.

pl.wikipedia.org

Na końcach sznurów galowych przypiętych z przodu do guzików kurtki zwisały wisiorki.

pl.wikipedia.org

Mundur dla piechoty: kurtka granatowa krótka z ozdobami karmazynowymi, kamizelka i spodnie granatowe, guziki białe, czapka polska z piórem.

pl.wikipedia.org

Guziki przy kurtce żółte ze skrzyżowanymi armatami lub bombą gorejącą.

pl.wikipedia.org