Übersetzungen für „kopyto“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

kopyto SUBST nt

kopyto

zoccolo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Istnieje wiele metod werkowania kopyt, które różnią się sposobem jego ukształtowania oraz podejściem do przycinania poszczególnych elementów.

pl.wikipedia.org

Ślad kopyta wypalony na podłodze i zapach siarki sugerują, że to dzieło diabła.

pl.wikipedia.org

Jego ciało jest mocne, muskularne, grubokościste z dobrze wysklepionymi żebrami i twardymi kopytami.

pl.wikipedia.org

Koń z uniesionymi przednimi kopytami zwrócony w heraldycznie prawą stronę.

pl.wikipedia.org

Składa się z trzech głównych części: odżywa, tworzywa i puszki rogowej kopyta.

pl.wikipedia.org

Kopystką powinno się operować od strony tzw. piętki do palca (przodu) kopyta, aby uniknąć zranienia się lub uszkodzenia podeszwy, strzałki lub piętki kopyta.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj kasku jest specjalnie zaprojektowany z myślą o ochronie głowy jeźdźca podczas upadków z konia oraz przypadkowych uderzeń twardymi elementami lub kopytem.

pl.wikipedia.org

Kopyto (łac. ungula) – rogowa osłona końcowych członów palca ssaków kopytnych (nieparzystokopytnych i parzystokopytnych), o kształcie puszki z masywną ścianą boczną i podeszwą.

pl.wikipedia.org

Kopyto konia składa się z trzeciego (dalszego) członu palcowego (kości kopytowej), trzeszczki kopytowej, chrząstek, stawu kopytowego oraz obejmującej całość puszki kopytowej.

pl.wikipedia.org

Struganie może mieć także charakter stopniowo korygujący budowę kopyta, podobnie jak podkuwanie.

pl.wikipedia.org