Übersetzungen für „kwiatowy“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

floreale

kwiatowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Malował egzotyczne krajobrazy, widoki miast, a także portrety, martwe natury i kompozycje kwiatowe.

pl.wikipedia.org

Kobiety okrywają głowy kolorowymi, kaszmirowymi chustkami o wzorze kwiatowym, drukowanym w rogach.

pl.wikipedia.org

Choroba atakuje także ogonki liściowe, szypułki kwiatowe, kwiaty i owoce.

pl.wikipedia.org

Okna piwnic okratowane pionowymi prętami, dekorowanymi stylizowanymi motywami kwiatowymi.

pl.wikipedia.org

Jednak przy silnych mrozach u niektórych gatunków i odmian przemarzają pąki kwiatowe.

pl.wikipedia.org

Popularną tkaniną była „siwizna” – bawełniana, granatowa tkanina w biały, kwiatowy  deseń.

pl.wikipedia.org

W starożytności pąki kwiatowe maku były spożywane przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Uwagę przechodzących zwracają w nim misternie wyrzeźbione motywy kwiatowe na zakończeniach ramion krzyża i wokół wnęki postumentu.

pl.wikipedia.org

Często zapachy subiektywnie kategoryzuje się na grupy, np. kwiatowe, owocowe, warzywne, wędzone itd.

pl.wikipedia.org

Nadaje się na rabaty kwiatowe, jej walorami ozdobnymi są kwiaty.

pl.wikipedia.org