Übersetzungen für „niewzruszony“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

niewzruszony ADJ

niewzruszony

inflessibile

niewzruszony powaga, spokój

imperturbabile

niewzruszony postawa

indifferente

być niewzruszonym na groźby

essere indifferente alle minacce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ten jednak pozostał niewzruszony i nigdy nie stanął w jednym szeregu z tym, który zaplanował go wcześniej zabić.

pl.wikipedia.org

Święty jest niewzruszony w swej modlitwie, nic nie zakłóca jego kontemplacji, przez co wygrywa walkę z szatanem.

pl.wikipedia.org

Był lojalny wobec swoich przełożonych oraz niewzruszony.

pl.wikipedia.org

Immobilizm (łac. immobilis -e – nieruchomy, niewzruszony, niezmienny) – pojęcie politologiczne oznaczające paraliż polityczny jako efekt słabej władzy wykonawczej oraz podziałów parlamentarnych i społecznych.

pl.wikipedia.org

Problem naukowy nie musi być w każdym przypadku sprecyzowany dokładnie i niewzruszony.

pl.wikipedia.org

Ten jednak pozostał niewzruszony i w dniu 30 czerwca w czasie kolejnego ataku chłopów nakazał ostrzał powstańców.

pl.wikipedia.org

Konstruktor, niewzruszony sceptycyzmem czy wręcz wrogością komisji, ostentacyjnie przystąpił do dalszych prób konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Tiso pozostał jednak niewzruszony prośbami.

pl.wikipedia.org