Übersetzungen für „pamiątka“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

pamiątka SUBST f

pamiątka

ricordo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na pamiątkę tego wydarzenia w prezbiterium wmurowana została płyta, z napisem z roku 1638.

pl.wikipedia.org

Często obok ner tamid spotyka się w synagodze menorę, siedmioramienny świecznik, na pamiątkę świecznika w Świątyni.

pl.wikipedia.org

Na pamiątkę zmartwychwstania kolor czerwony stał się symbolem zwycięstwa, radości i dobrych wiadomości.

pl.wikipedia.org

Muzeum ma charakter lokalny i prezentuje przede wszystkim pamiątki związane z przeszłością wsi i okolic.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj znajduje się tu muzeum z pamiątkami po pisarzu.

pl.wikipedia.org

Wynika to z prostego faktu, że broń paradna nie ulegała poważniejszym zniszczeniom, a także przekazywane były z pokolenia na pokolenie jako najcenniejsze pamiątki.

pl.wikipedia.org

Dla szaleńczej odwagi przezwano posła szalonym, a na pamiątkę wydarzenia, książę nadał mu herb z trzema krzyżami w kręgu.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu sygnaturki umieszczano bardzo często dokumenty związane z fundacją kościoła, jako pamiątkę dla przyszłych pokoleń.

pl.wikipedia.org

W pobliżu wejścia do jaskini znajduje się centrum turystyczne z parkingiem, restauracją, sklepem z pamiątkami i muzeum geologicznym.

pl.wikipedia.org

Dodając zdjęcia do witryny rodziny, użytkownik może z powodzeniem przekształcić swoje drzewo genealogiczne ze zwykłej listy imion w ekscytującą pamiątkę rodzinną.

pl.wikipedia.org