Übersetzungen für „poprawczy“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

dom poprawczy

riformatorio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Salezjanie w dalszym ciągu pracują z młodzieżą w szkołach, oratoriach, świetlicach, domach poprawczych, prowadzą parafie i wyjeżdżają na misje.

pl.wikipedia.org

W latach 1900–1953 na wyspie działał ośrodek poprawczy dla chłopców.

pl.wikipedia.org

Apelacje od postanowień sądu pokoju wnoszono do trybunałów cywilnych lub sądów policji poprawczej (sprawy kryminalne).

pl.wikipedia.org

Po sekularyzacji zakonów w państwie pruskim w 1819 roku władze kościelne urządziły w byłym klasztorze zakład karno-poprawczy dla księży.

pl.wikipedia.org

W 1853 roku w byłym budynku komory celnej utworzono dom poprawczy (późniejsze więzienie) dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Wyrokiem sądu wojewódzkiego z 8 czerwca 1953 skazano ją na umieszczenie w zakładzie poprawczym na trzy lata.

pl.wikipedia.org

Kodeks kar głównych i poprawczych – rosyjski kodeks prawa karnego opublikowany w 1845 z mocą obowiązującą od 1 maja 1846.

pl.wikipedia.org

Część dawnego klasztoru to także budynki więzienne (obecnie zakład poprawczy), które zostały zupełnie przebudowane.

pl.wikipedia.org

W młodości pracował jako wychowawca w zakładzie poprawczym, a także dorabiał jako trębacz na weselach.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zakazem zostały objęte odwiedziny w zakładach karnych, aresztach śledczych oraz zakładach poprawczych.

pl.wikipedia.org