Übersetzungen für „przemyślenie“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

ripensamento

ponowne przemyślenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na podstawie swoich własnych amatorskich przemyśleń zestawił nazwy wszystkich miejscowości, grupując je według pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Książka pełna jest głębokich przemyśleń, zarówno religijnych jak również filozoficznych.

pl.wikipedia.org

Korytarz na 11 piętrze bloku był miejscem jego wędrówek i przestrzenią do przemyśleń.

pl.wikipedia.org

Widz nie powinien pozostawać w roli pasywnego odbiorcy, lecz powinien być zachęcony do samodzielnych przemyśleń.

pl.wikipedia.org

Wiele rozdziałów to wyłącznie przemyślenia oderwane od konkretnego miejsca i czasu akcji.

pl.wikipedia.org

Początkowo publikował treści o tematyce komediowej i wideoblogi, w których dzielił się swoimi przemyśleniami na różne tematy.

pl.wikipedia.org

Unikał przy tym pisania w pierwszej osobie, pozostawiając czytelnikowi wiele miejsca do własnych przemyśleń i opinii.

pl.wikipedia.org

Zapisuje w nim swoje przemyślenia i tajemnice, które nie powinny wyjść na jaw.

pl.wikipedia.org

Swift stwierdziła, że „włożyła w niego wszystkie [jej] widzimisię, marzenia, lęki i przemyślenia”, a sama artystka współpracowała nad nim z jej „muzycznymi bohaterami”.

pl.wikipedia.org

Jest to zapis jego przemyśleń o możliwości zrozumienia dróg, którymi podąża umysł.

pl.wikipedia.org