Übersetzungen für „skromny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

skromny ADJ

skromny

modesto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Spalona razem z dwoma skromniejszymi 21.09.1939 r. przez wycofujące się wojska niemieckie.

pl.wikipedia.org

Rozgrywki w piłce nożnej odbywają się na znacznie skromniejszych stadionach.

pl.wikipedia.org

Tym razem uroczystości były skromne, uczestniczyło w nich niewiele osób.

pl.wikipedia.org

W miejsce skromnej dotychczasowej siedziby szlacheckiej wznosi okazały pałac, lecz szlachectwo uzyskuje dopiero w 1861.

pl.wikipedia.org

Radził też aby ożenić się z osobą nie bogatą, ale poczciwą i skromną.

pl.wikipedia.org

Uroczystość była bardzo skromna i odbyła się prawie w konspiracji.

pl.wikipedia.org

Napisano wówczas sprawozdanie – skromna trumna zawierała kompletny szkielet i królewski płaszcz.

pl.wikipedia.org

Na siedzibę organizacji zakupiono w 1932 trzypiętrową, eklektyczną kamienicę o skromnym wystroju i w dobrym stanie technicznym.

pl.wikipedia.org

Obecnie na terenie misji zachował się budynek mieszkalny z lat 1822–1824, w którym jest bardzo skromne muzeum.

pl.wikipedia.org

Po wojnie flota przeprowadziła skromny program modernizacji, polegający głównie na przezbrojeniu pancerników w nowe działa gwintowane.

pl.wikipedia.org