Übersetzungen für „skromny“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

skromny ADJ

skromny

скро́мный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po wojnie flota przeprowadziła skromny program modernizacji, polegający głównie na przezbrojeniu pancerników w nowe działa gwintowane.

pl.wikipedia.org

Strój męski jest nieco skromniejszy od stroju górali podhalańskich.

pl.wikipedia.org

Uroczystość była bardzo skromna i odbyła się prawie w konspiracji.

pl.wikipedia.org

Mimo iż w języku tym rozwinęło się skromne piśmiennictwo, jednego języka literackiego nie udało się opracować; literatura rozwija się w 4 dialektach.

pl.wikipedia.org

Trumna jego, skromna i nawet niezłocona, nie nosi królewskich oznak, co być może świadczy o skromnej ceremonii pogrzebowej.

pl.wikipedia.org

Spalona razem z dwoma skromniejszymi 21.09.1939 r. przez wycofujące się wojska niemieckie.

pl.wikipedia.org

Napisano wówczas sprawozdanie – skromna trumna zawierała kompletny szkielet i królewski płaszcz.

pl.wikipedia.org

Koleżanki z tego koła we wspomnieniach zapamiętały ją jako pogodną, uczynną, wyrozumiałą dla wszystkich, cichą, skromną i pełną wewnętrznej dobroci dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Podczas odbudowy otrzymała obecną formę ze skromną eklektyczną fasadą.

pl.wikipedia.org

Radził też aby ożenić się z osobą nie bogatą, ale poczciwą i skromną.

pl.wikipedia.org