Übersetzungen für „suszyć“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

I . suszyć <wy-> VERB trans

suszyć

asciugare

II . suszyć <wy-> VERB refl

suszyć się

asciugarsi

Beispielsätze für suszyć

suszyć się

asciugarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pędy z kwiatami można suszyć na bukiety zimowe.

pl.wikipedia.org

Obecnie suszy się ją przez zaledwie 7 tygodni w pomieszczeniach z kontrolowaną temperaturą i wilgotnością.

pl.wikipedia.org

Suszy się najczęściej owoce starych odmian, o najwyższej jakości.

pl.wikipedia.org

Całość sklepywano, w wyniku czego powstawał spójny arkusz, który później suszono na słońcu.

pl.wikipedia.org

Suszy się w przewiewnym i zacienionym miejscu, po wysuszeniu młóci i oddziela nasiona.

pl.wikipedia.org

Zbierają liście na wzgórzach, suszą je na małym ogniu na żelaznych siatkach i zalewają wrzącą wodą, przez co jest zielony lub żółty.

pl.wikipedia.org

Słód suszono na plecionych matach, a ciepło dostarczały odlane z brązu piece.

pl.wikipedia.org

Korzenie marzany suszono w specjalnych piecach, następnie młócono i tłuczono, aby pozbawić je wierzchniej skórki.

pl.wikipedia.org

Po wykopaniu rośliny i odcięciu korzenia oczyszczamy go i suszymy w podwyższonej temperaturze.

pl.wikipedia.org

Wyrwany len wiązano w małe pęczki i przez kilkanaście dni suszono.

pl.wikipedia.org