Übersetzungen für „unieruchamiać“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

bloccare

unieruchamiać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bomba została zaprojektowana jeszcze przed wojną sześciodniową, podczas której użyto jej z bardzo dużą skutecznością unieruchamiając, a następnie niszcząc lotnictwo egipskie jeszcze na ziemi.

pl.wikipedia.org

Podczas budowy muru przerwano tory, unieruchamiając te pociągi po stronie zachodniej.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie magistrali w jednym miejscu praktycznie unieruchamia całą sieć, a znalezienie miejsca uszkodzenia jest trudne.

pl.wikipedia.org

Złamane kości po nastawieniu unieruchamiano stosując szyny z odcinków kory o odpowiednio dobranym kształcie.

pl.wikipedia.org

Drewno układane jest między kleszcze, które po zaciśnięciu unieruchamiają je na czas transportu.

pl.wikipedia.org

Zostaje owinięta folią, co unieruchamia ją na stole.

pl.wikipedia.org

W przypadku gadów takich jak kajman jaguar może wskoczyć na grzbiet zwierzyny i oderwać kręgi szyjne, unieruchamiając ofiarę.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej zaczęto stosować nazwy i tytuły męskie w odniesieniu do kobiet, unieruchamiając tym samy fleksję jako wykładnik żeńskości.

pl.wikipedia.org

Udaje się jej uciec unieruchamiając brata i napuszczając na niego gang motocyklistów a następnie wzywając anonimowo policję.

pl.wikipedia.org

Kleszcz wsuwa hypostom w skórę, po czym unieruchamia go za pomocą śliny tworzącej rodzaj cementu.

pl.wikipedia.org