Übersetzungen für „wyobraźnia“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

wyobraźnia SUBST f

wyobraźnia

immaginazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Umiejętność owego łączenia perspektyw to podstawowa cecha wyobraźni socjologicznej.

pl.wikipedia.org

Tausen zawładnął jednak na tyle wyobraźnią ludzi, że nie dali się już oni zastraszyć pogróżkami biskupa.

pl.wikipedia.org

Wyobraźnia kształtowana przez przekazy medialne stanowi jedynie punkt wyjścia do tworzenia nowych jakości – nowych wyobrażeń.

pl.wikipedia.org

Jest to tryb swobodnego budowania, w którym gracz nie jest ograniczony niczym poza swoją wyobraźnią i fizyką gry.

pl.wikipedia.org

Fabularnie potraktowana z dużą wyobraźnią, a zarazem dość autentyczna pod względem historycznym.

pl.wikipedia.org

Romantyczna wyobraźnia objawiła nową rzeczywistość: wewnętrzny świat snów i fantazmatów.

pl.wikipedia.org

Jest to potoczna wyobraźnia socjologiczna, znajdująca wyraz w mądrości ludowej, porzekadłach, przysłowiach.

pl.wikipedia.org

Siła i wyobraźnia jej pisania została określona przez niektórych recenzentów z wątpliwym komplementem, że miała „męski umysł”.

pl.wikipedia.org

Fantazmat, fantazja (gr. phantasia – wyobraźnia) – pewien wyobrażony scenariusz, w którym w sposób jawny lub ukryty osoba spełnia swoje życzenia.

pl.wikipedia.org

Ich hipotezy stały się znane powszechnie dzięki artykułom w wielu gazetach oraz czasopismach, co rozbudziło zbiorową wyobraźnię.

pl.wikipedia.org