Übersetzungen für „budowanie“ im Russisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Russisch)

сооруже́ние

budowanie

стро́йка

budowanie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Celem inżynierii kwantowej jest opanowanie i budowanie, wytwarzanie i konstruowanie nowych urządzeń (np. komputer kwantowy).

pl.wikipedia.org

Budowanie pozytywnych relacji i wzajemnego zaufania między samorządami.

pl.wikipedia.org

Budowanie klas za podstawie terminów użytych do ich identyfikowania.

pl.wikipedia.org

Niektóre kampanie fundraisingowe np. budowanie bazy stałych darczyńców wymagają długoletnich prac oraz poniesienia kosztów inwestycyjnych w początkowej fazie projektu.

pl.wikipedia.org

Instalacja poprzez multiplikację miała za zadanie budowanie przestrzeni i wprowadzania widza w niekoniecznie pozytywne odczucia.

pl.wikipedia.org

Cel ten osiąga się poprzez budowanie talii z dostępnych w danej rozgrywce kart.

pl.wikipedia.org

Zauważył, że twórcy usprawnili budowanie bazy, dzięki czemu możliwe jest szybsze zebranie zasobów potrzebnych do zbudowania podstawowego schronienia i połączenia ich razem.

pl.wikipedia.org

Marketing wielopoziomowy pozwala sprzedawcom na budowanie osobistych struktur współpracowników, od których obrotu otrzymuje się dodatkowe prowizje.

pl.wikipedia.org

Celem jest m.in. budowanie silnego społeczeństwa obywatelskiego, sprawiedliwości i pokoju na świecie.

pl.wikipedia.org

W procesie terapeutycznym stworzyli zręby koncepcji muzykoterapeutycznej o uniwersalnym zastosowaniu, której celem głównym jest przeżywanie, budowanie i uzewnętrznianie przez dziecko własnej tożsamości.

pl.wikipedia.org