Übersetzungen für „pominąć“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

pominąć coś milczeniem

обходи́ть молча́нием

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nie można jednak pominąć ścisłego powiązania wszystkich zagadnień związanych z działaniem sieci ze sposobami podłączenia do niej odbiorców.

pl.wikipedia.org

Niektóre numery ostatecznie pominięto, gdyż miały zostać przypisane projektowanej, ale nigdy nie skonstruowanej maszynie.

pl.wikipedia.org

Z tych pięciu części wypowiedzi, w niektórych okolicznościach można pominąć pierwszą, czyli wstęp.

pl.wikipedia.org

Niektóre procesy można pominąć w zależności od poddawanego recyklingowi materiału i jego potencjalnych zanieczyszczeń, najczęściej akceptowanymi zanieczyszczeniami są bizmut i srebro.

pl.wikipedia.org

W przypadku bardzo słabych elektrolitów takich jak woda, ze względu na słabą dysocjację stężenie cząsteczek niezdysocjowanych pozostaje praktycznie stałe i dlatego można je pominąć.

pl.wikipedia.org

Nie pominął historii gospodarczej regionu, poświęcając wiele uwagi stanu życia chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Leibnitz go pominął, i w fizyce relatywistycznej jest on głównie kwestią konwencji.

pl.wikipedia.org

Z tych pięciu części mowy, w niektórych okolicznościach można pominąć pierwszą, czyli wstęp.

pl.wikipedia.org

Nawet kiedy kończą służbę na oficjalnych stanowiskach, nadal nie mogą pominąć konieczności podjęcia innych obowiązków.

pl.wikipedia.org

Reżyser sądził, że cenzorzy, skupiając się na tej scenie, pominą resztę filmu.

pl.wikipedia.org