Polnisch » Russisch

Übersetzungen für „popęd“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Mechanizm w jakim flibanseryna powoduje zwiększenie popędu płciowego nie jest znany.
pl.wikipedia.org
Nie są kwestionowane uniwersalne kategorie takie jak heteroseksualność, homoseksualność czy popęd seksualny.
pl.wikipedia.org
Popęd śmierci jest bowiem niezwykle silną motywacją do działania, do podejmowania wyzwań i osiągania swoich celów.
pl.wikipedia.org
W rozumieniu psychoanalitycznym popęd nigdy nie jest uświadamiany.
pl.wikipedia.org
Nie tyle ukrywa chęć zaspokojenia tych intymnych życzeń i popędów, co sprawia, że są one możliwe do zakomunikowania.
pl.wikipedia.org
Zadaniem cnoty jest więc trzymanie na wodzy popędów i wygaszanie ich.
pl.wikipedia.org
Właśnie ta praca pomogła mu w realizacji swoich popędów.
pl.wikipedia.org
Nieświadome popędy – chcąc znaleźć drogę do realizacji – tworzą pewne twory zastępcze, które zwie się pochodnymi nieświadomego.
pl.wikipedia.org
W gwarze myśliwskiej taki sposób okazywania popędu płciowego obserwowany u dzików nazywany jest huczką.
pl.wikipedia.org
Natomiast na najbardziej radykalnym poziomie zakłada, że nie istnieją popędy wynikające z ciała i fizjologii.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"popęd" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский