Übersetzungen für „wbijać“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

wbijać <wbić> VERB vt

1. wbijać gwóźdź, kołek:

wbijać

вбива́ть

2. wbijać nóż, sztylet:

wbijać

вонза́ть

3. wbijać zęby, paznokcie:

wbijać

впива́ться

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zdołał on wygrać wszystkie cztery partie, wbijając w nich szereg wysokich podejść: 76, 122, 64 oraz 50 punktów.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie podatku w wysokości t wbija klin podatkowy między popytem na pracę i podażą pracy.

pl.wikipedia.org

Jednak z powodu kłopotliwego ładowania (do gwintowanej lufy, pocisk należało wbijać za pomocą młotka i stempla), broń skrócono, tak aby ułatwić strzelcowi tą czynność.

pl.wikipedia.org

Niektórzy świadkowie utrzymywali nawet, że ofiarom wkładano ręce do kotłów z wrzątkiem i wbijano gwoździe w czaszki.

pl.wikipedia.org

Igłę wbija się wprost do serca płodu, aby zminimalizować zanieczyszczenie serum.

pl.wikipedia.org

Wygrał on trzy kolejne partie, wbijając w nich między innymi podejście 58-punktowe.

pl.wikipedia.org

Bile można wbijać w dowolnej kolejności pod warunkiem, że bila z numerem 8 musi być wbita jako ostatnia.

pl.wikipedia.org

Potrafi przenosić się do piekła wchodząc do wody, a wydostawać się z niego „wbijając” fiolkę z wodą w klatkę piersiową.

pl.wikipedia.org

Siódmą i ósmą partię bez problemu wygrał obrońca tytułu, wbijając w trakcie ich swoją jedyną setkę w turnieju w wysokości 106 punktów.

pl.wikipedia.org

Niekiedy bartnicy wbijali w ziemię pod drzewem zaostrzone u góry, drewniane pale, na które nadziewał się spadający z drzewa niedźwiedź.

pl.wikipedia.org