Übersetzungen für „charytatywne“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

na cele charytatywne

para fines caritativos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dochody pieniężne zawodników z odcinków specjalnych są przekazywane z reguły na cele charytatywne.

pl.wikipedia.org

Jedną z form gromadzenia funduszy były: loterie fantowe, zabawy charytatywne oraz darowizny materiałów budowlanych.

pl.wikipedia.org

Zakon w 2009 r. prawie 45 mln dolarów przekazał na charytatywne inicjatywy kościelne.

pl.wikipedia.org

Poza karierą aktorsko-wokalną czynnie angażuje się w akcje charytatywne, głównie na rzecz zwierząt.

pl.wikipedia.org

W jednostce realizowane są także programy readaptacyjne i ogólnorozwojowe, których jednym z ważniejszych elementów są prace społeczne i charytatywne przy osobach starszych i chorych.

pl.wikipedia.org

Jarmarkom towarzyszą różnego rodzaju występy artystyczne, jak np. jasełka, koncerty charytatywne, prezentacje szopek bożonarodzeniowych itp., czasem także lunaparki i inne atrakcje rozrywkowe.

pl.wikipedia.org

Sam żył bardzo skromnie, a dużą część stosunkowo niewielkich dochodów przeznaczał na cele charytatywne.

pl.wikipedia.org

W 1870 został wdowcem i nie mając żadnych spadkobierców posiadany majątek przeznaczył na cele charytatywne i społeczne.

pl.wikipedia.org

Morcillo przeznaczał wiele funduszy na zakony: trynitarzy, prowadzący dzieła charytatywne, takie jak szpitale i szkoły, oraz karmelitów bosych.

pl.wikipedia.org

Gospodarze czekają na surwakarów z zastawionymi stołami i obdarowują ich drobnymi prezentami, które przekazywane są później na cele charytatywne.

pl.wikipedia.org