Übersetzungen für „ciekawym“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

być ciekawym czegoś

sentir curiosidad por algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ciekawym obyczajem jest wkładanie gałązek mirtu do trumny osoby niezamężnej oraz wsadzanie to trumny białych poduszeczek, które symbolizują czystość.

pl.wikipedia.org

Toteż zawody okazały się mało ciekawym widowiskiem, bowiem żużlowcy ograniczali się do jazdy przy krawężniku, a mijanki wynikały jedynie z błędów (odjechanie od krawężnika).

pl.wikipedia.org

Ciekawym pomysłem była instalacja wentylatora, który podczas czyszczenia zboża wdmuchiwał zanieczyszczenia, będące przysmakiem dla kur, bezpośrednio na ich wybieg.

pl.wikipedia.org

Ciekawym efektem pojawiającym się w czasie naświetlania światłem monochromatycznym jest falisty przekrój poprzeczny wytrawianych kanałów.

pl.wikipedia.org

Ciekawym rozwiązaniem są też promienniki, choć pomimo wykorzystania podobnej formy emisji promieniowania cieplnego stanowią raczej układ punktowy niż płaszczyznowy i nie są systemem niskotemperaturowym.

pl.wikipedia.org

Prezbiterium jest nakryte bardzo ciekawym sklepieniem gwieździstym z żebrem przewodnim.

pl.wikipedia.org

Ciekawym wariantem jest temanriki (z jap. ręka-imadło lub ręka o sile dziesięciu tysięcy).

pl.wikipedia.org

Innym, ciekawym punktem widokowym z wyspy jest grobla oraz most na jazie ulgowym.

pl.wikipedia.org

Ciekawym okazem ichtiofauny jest bezszczękowy minóg strumieniowy oraz jego krewniak minóg ukraiński jak i hybrydy tych dwóch gatunków.

pl.wikipedia.org

Ciekawym elementem jest zintegrowana kominiarka zrolowana w kołnierzu kurtki.

pl.wikipedia.org