Übersetzungen für „sentir“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . sentir [senˈtir] VERB trans unreg

1. sentir (percibir):

sentir

czuć

siento frío

czuję zimno

2. sentir (opinar):

sentir

mieć wrażenie

3. sentir (lamentar):

sentir

ubolewać

lo siento mucho

bardzo mi przykro

siento que +Subj

przykro mi, że...

II . sentir [senˈtir] VERB refl unreg

sentir sentirse:

sentir

czuć się

sentir VERB

Benutzereintrag

sentir

żałować

Beispielsätze für sentir

sentir pelusa

czuć zazdrość

sentir vocación

czuć powołanie

sentir cariño por alguien

bardzo kogoś lubić

sentir desinterés por algo

być obojętnym na coś

sentir una honda emoción

być do głębi poruszony

sentir fascinación por algo

być czymś zafascynowanym

sentir preferencia por alguien

preferować kogoś

sentir pasión por el fútbol

fascynować się piłką nożną

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Reciben apapacho y confort para hacer los sentir bien, no importando lo que ocurra con los demás.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Cuento con ello para sentir el mejor de los reposos, y tu música que a veces deleita mis sentidos, con pasmosa lucidez.

josancaballero.com

Tiene un aroma muy agradable e inconfundible, que simplemente te hace sentir mejor.

www.elbauldeeleanor.com

Cuando el material de contraste se inyecta, es normal sentir frío y una sensación de acaloramiento por un minuto o dos.

www.radioimagenes.com

Cada vez que veo que alguien tiene eso que yo no tengo se me enciende un fuego, algo espantoso que odio sentir.

www.espaciocris.com

El líquido te puede migrar a cualquier parte del cuerpo; puedes sentir dolores.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Esto les crea a los hombres un sentimiento tranquilizante cuando los comienzan a sentir.

lanumerounoradio.com

Y siento que todas las nochebuenas algo atenaza mi cuello y me hace sentir desdichado por algo desconocido...

sabesloqueesunflashback.blogspot.com

No me imagino el dolor enloquecedor que debes sentir.

www.zancada.com

Si lo que hacemos lo concebimos como una participación del micro y macrocosmos, es probable que a cada instante se pueda sentir el amor en el aire.

registromx.net