Übersetzungen für „doskonałym“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

estar de chunga

być w doskonałym nastroju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bielschowsky obok pracy naukowej prowadził lukratywną praktykę i podobno był doskonałym diagnostą.

pl.wikipedia.org

Źródło jest doskonałym przykładem radiogalaktyki typu FRII, charakteryzującym się słabym, wąskim dżetem, rozbudowanymi radioobłokami oraz wyraźnymi gorącymi płatami po zewnętrznej stronie radioobłoków.

pl.wikipedia.org

W poemacie zarysowuje się konflikt między doskonałym pięknem, utożsamianym z dobrem, a historią, życiem i realnością, skażonymi złem.

pl.wikipedia.org

Swoje obowiązki wobec państwa traktował niesłychanie poważnie, wierząc, że w doskonałym wypełnianiu przyjętych zobowiązań tkwi źródło pomyślności wykonywanych zadań.

pl.wikipedia.org

Był oficerem towarzyskim, zapalonym myśliwym, doskonałym bilardzistą, nie stronił od biesiad w przyjacielskim gronie.

pl.wikipedia.org

Jego odporność na czynniki atmosferyczne i ścieranie oraz nigdy nieblaknące kolory czynią je doskonałym materiałem do zdobienia ścian, fontann, okien dachowych itp.

pl.wikipedia.org

Jest doskonałym i w pełni naturalnym środkiem do walki z trądzikiem (pomaga zlikwidować wypryski).

pl.wikipedia.org

Zgryz: szczęka i zęby mocne, z doskonałym, regularnym i kompletnym zgryzem nożycowym, tj. górny rząd siekaczy przykrywa rząd dolny, stykając się z nim.

pl.wikipedia.org

Jarmuż jest również doskonałym źródłem żelaza.

pl.wikipedia.org

Ponieważ pragnął stać się bytem doskonałym, stworzył homunkulusy, wyzbywając się grzechów głównych i zatracając swoje człowieczeństwo.

pl.wikipedia.org