Übersetzungen für „fragmentaryczny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

fragmentaryczny ADJ

fragmentaryczny

fragmentario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Opisywali je nawet na podstawie bardzo fragmentarycznych skamielin, niejednokrotnie na podstawie jednej skamieliny obaj badacze opisywali dwa gatunki dinozaurów kaczodziobych.

pl.wikipedia.org

Katauta (jap. 片歌; „pieśń częściowa”, „pół pieśni”, „jedna część pieśni”, „pieśń fragmentaryczna”) – dawna, japońska, trójwersowa forma wiersza.

pl.wikipedia.org

Oprócz nich znaleziono fragmentaryczne szczątki ssaków, dinozaurów, pterozaurów.

pl.wikipedia.org

Wielorakość wątków i postaci tworzy fragmentaryczną fabułę, w której wszyscy bohaterowie nadzwyczaj zgodnie koegzystują.

pl.wikipedia.org

Cały grzbiet jest porośnięty lasem (fragmentaryczne widoki jedynie z nielicznych miejsc).

pl.wikipedia.org

Znaleziono trzy częściowo kompletne szkielety, dwa z czaszkami, jak też wiele fragmentarycznych szczątków.

pl.wikipedia.org

Kości zostały znalezione pośród innych szczątków ptaków takich jak: moa, ptaków blaszkodziobych, oraz orła, większość z nich jest bardzo fragmentaryczna.

pl.wikipedia.org

Nasza wiedza na temat filozofii ćarwaka jest fragmentaryczna, gdyż to, co o niej wiadomo, pochodzi głównie ze źródeł krytykujących ją.

pl.wikipedia.org

Słowo katakana znaczy częściowa, fragmentaryczna kana, ponieważ jej znaki pochodzą z komponentów bardziej złożonych kanji.

pl.wikipedia.org

Rękopis, mimo fragmentarycznego charakteru, przekazuje dwa unikatowe warianty tekstowe.

pl.wikipedia.org