Übersetzungen für „krzywa“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

curva de natalidad

krzywa f urodzin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Równowaga rynkowa – w mikroekonomii sytuacja na konkurencyjnym rynku, gdy krzywa popytu przecina krzywą podaży, wyznaczając cenę w równowadze i wielkość transakcji w równowadze.

pl.wikipedia.org

Tak było na przykład w przypadku rozważań na temat odwrotności natury stycznej i pola pod krzywą.

pl.wikipedia.org

Punkty poniżej te krzywej oznaczają deficyt bilansu płatniczego, natomiast powyżej nadwyżkę bilansu płatniczego, obydwa te stany w długim okresie są niepożądane.

pl.wikipedia.org

Monopsonista ma do czynienia z rosnącą krzywą podaży danego czynnika, kiedy jego cena zmienia się wraz z nabywaną ilością.

pl.wikipedia.org

Cykloida – krzywa, jaką zakreśla punkt leżący na obwodzie koła, które toczy się bez poślizgu po prostej.

pl.wikipedia.org

Narysował on krzywą reprezentującą zmianę jasności obserwowalnej tych gwiazd jako funkcję koloru.

pl.wikipedia.org

Zajmował się teorią krzywych, równaniami różniczkowymi oraz mechaniką.

pl.wikipedia.org

Jeśli wszystkie wagi są równe i niezerowe, to krzywa jest wielomianowa.

pl.wikipedia.org

Własność zawęźlenia nie jest więc wewnętrzną własnością węzła, ale charakteryzuje sposób, w jaki krzywa ta leży w przestrzeni trójwymiarowej.

pl.wikipedia.org

Twardość nie jest odczytywana na bazie pomiaru powierzchni pozostawionego na materiale śladu lub jego głębokości, lecz na podstawie komputerowej analizy otrzymanej krzywej zagłębiania.

pl.wikipedia.org