Übersetzungen für „nagradzany“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

premiado (-a)

nagradzany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Za wybitne zasługi w nauce, kulturze i ochronie dziedzictwa narodowego był wielokrotnie nagradzany i honorowany odznaczeniami państwowymi, regionalnymi oraz branżowymi.

pl.wikipedia.org

Psy szkolone są metodą „smakołykowo-wyróżnieniową”, tzn. za prawidłowe wykonanie zadania pies jest nagradzany przez opiekuna głosem, głaskaniem i ulubionym smakołykiem lub zabawą z ulubioną zabawką.

pl.wikipedia.org

Trafienie w cel, ale poza okręgi był nagradzany 1 punktem.

pl.wikipedia.org

Wspaniały i nagradzany portrecista, chwalony za „surowość pędzla”, lapidarność i dosadność.

pl.wikipedia.org

Idżihad prowadzący do prawdziwego rozwiązania nagradzany zaś będzie podwójnie.

pl.wikipedia.org

Za swoją działalność był wielokrotnie nagradzany mongolskimi dyplomami uznania.

pl.wikipedia.org

Zachęcał do nauki, wydając obwieszczenie według którego każdy kto zacznie się uczyć, będzie nagradzany posiłkami na cesarskim dworze.

pl.wikipedia.org

Teatr był wielokrotnie nagradzany i ceniony wśród aktorów zajmujących się monodramem.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie nagradzany na wystawach ogrodniczych ogólnoniemieckich i światowych.

pl.wikipedia.org

Jest on uznawany za wielkie osiągnięcie i nagradzany przez publiczność gromkimi brawami.

pl.wikipedia.org