Übersetzungen für „najlepszy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

najlepszy ADJ

najlepszy st. najwyższy od dobry:

najlepszy

el mejor

w najlepszym wypadku

en el mejor de los casos

najlepsze, co możemy zaoferować

lo mejor que podemos ofrecer

Siehe auch: dobry

I . dobry <lepszy> ADJ

dobry

bueno

dobry lekarstwo, metoda

adecuado

bądź tak dobry i zrób to

sé bueno y hazlo

działać w dobrej wierze

actuar de buena fe

dzień dobry! (rano)

¡buenos días!

dzień dobry! (po południu)

¡buenas tardes!

dobry wieczór!

¡buenas noches!

ona jest dobra z chemii

la química se le da bien

zarabiać dobre pieniądze

ganar mucho dinero

dobry kilogram

más de un kilogramo

czekam już dobrą godzinę

llevo más de una hora esperando

Wendungen:

dostać się w dobre ręce

quedar en buenas manos

wszystko dobre, co się dobrze kończy sprichw

bien está lo que bien acaba

wziąć coś za dobrą monetę

confiar en lo que dice o hace una persona

być dobrej myśli

tener mucha esperanza

na dobre i złe

en las buenas y en las malas

na dobrą sprawę

en realidad

dobra wola

buena voluntad

II . dobry <lepszy> SUBST m dekl jak adj (ocena)

dobry

notable m

III . dobry <lepszy> SUBST nt dekl jak adj

na dobre

de veras

po dobremu

por las buenas

IV . dobry <lepszy> SUBST f inv ugs (zgoda)

dobra!

¡bueno!

Beispielsätze für najlepszy

zdecydowanie najlepszy

sin duda el mejor

najlepszy pod słońcem

lo mejor bajo el sol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tylko dzięki współpracy gracze są w stanie osiągnąć najlepszy wynik.

pl.wikipedia.org

Zbiorek uchodzi za najlepszy tom w twórczości poetki.

pl.wikipedia.org

Najlepszy wynik w biegu na 100 metrów osiągnął w 1949 – 11,2 s.

pl.wikipedia.org