Übersetzungen für „odważnik“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

pesa

odważnik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ten dzierży w ręku odważnik i rządzi zimą.

pl.wikipedia.org

Już w 1845 roku w hucie wytwarzano: piece i drzwiczki paleniskowe, ruszty, kraty kanałowe, odlewy maszynowe, hydranty, kotły na bieliznę, garnki, rondle, moździerze, a nawet odważniki lwowskie i wiedeńskie.

pl.wikipedia.org

Użytkownik może dostosować ilość tych odważników do własnych potrzeb tak by waga myszki jak najbardziej odpowiadała jego wymaganiom.

pl.wikipedia.org

Żelazo z huty było stosowane głównie do odlewania garnków, odważników, wag, narzędzi rolniczych, płyt, rusztów i palenisk, sprzedawanych po cztery pruskie grosze za funt.

pl.wikipedia.org

Pojawiła się też konieczność wytwarzania odważników analitycznych jako uzupełnienie do produkcji wag.

pl.wikipedia.org

Wśród eksponatów znajdziemy wagi i odważniki (wszelkich typów), łokcie, średnicomierze, miary nasypne i nalewne, a także narzędzia miernicze do cechowania, wzorcowania i legalizacji narzędzi użytkowych.

pl.wikipedia.org

Odważniki służące do pomiaru najmniejszych mas (poniżej jednego grama) mają postać blaszek o różnych kształtach i różnej grubości.

pl.wikipedia.org

Podczas konkursu, na strukturę nakładane są odważniki, a ocena końcowa zależy od tego, jak duży ciężar dana struktura utrzyma.

pl.wikipedia.org

Odważnik – przedmiot o ściśle określonej masie pełniący funkcję wzorca masy i używany do jej pomiaru.

pl.wikipedia.org

Obliczenia wagi monet rzymskich i odważników pozwalają określić ją na około (wynik jest średnią różnych danych) 327,45 g.

pl.wikipedia.org