-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „poprzez“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)
poprzez
poprzez → przez:
Siehe auch: przez
przez PRÄP
2. przez (poprzez):
4. przez (za pomocą):
5. przez (czas trwania):
6. przez (z powodu):
7. przez (w konstrukcjach biernych):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Uczeń staje się członkiem sampradai poprzez przyjęcie od guru święceń inicjacyjnych diksza.pl.wikipedia.org
- Zaniepokojone larwy lub dorosłe chrząszcze wydalają poprzez stawy nóg hemolimfę o żółtym zabarwieniu, która ma trujące właściwości.pl.wikipedia.org
- Zwykle poprzez boski penis i pochodzące z niego nasienie stwarzany lub formowany był świat.pl.wikipedia.org
- Ẩ, ẩ – litera rozszerzonego alfabetu łacińskiego, powstała poprzez połączenie litery A z hakiem i cyrkumfleksem.pl.wikipedia.org
- Cechą charakterystyczną bernardynów stało się przebywanie i apostolstwo wśród prostego ludu poprzez kwestę, kaznodziejstwo, ale też i działalność kulturalną.pl.wikipedia.org
- Ideologia „niemieckiej rewolucji”, propagowana przez volkizm, zakładała odrzucenie wszystkich zdobyczy industrializacyjnych i towarzyszącej jej ideologii liberalizmu poprzez powrót do życia wiejskiego, wzorowanego na preindustrialnym i preliberalnym średniowieczu.pl.wikipedia.org
- Konstruktorom udało się dopracować aerodynamicznie kształt kadłuba poprzez zastosowanie reduktora śmigła i zabudowę silnika całkowicie w kadłubie oraz zastosowanie dopasowanego kołpaka kryjącego piastę śmigła.pl.wikipedia.org
- Ponadto w przejrzysty sposób pokazując poprzez strategie i systemy zakładów, sposoby w jaki gracze mogą zyskać lub przechytrzyć bukmachera.pl.wikipedia.org
- Wypowiedzi kontestujące mogą mieć charakter werbalny lub pozawerbalny, np. poprzez sztukę.pl.wikipedia.org
- Odizolowanie galwaniczne połączone z możliwością obniżenia napięcia poprzez wbudowany obwód transformujący umożliwia wykonywanie pomiarów w warunkach niedostępnych dla innych metod pomiarowych.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch