Übersetzungen für „pozbywać“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

desasir

pozbywać się

descartarse

pozbywać się

deshacer

pozbywać się

despojarse

pozbywać się

desprenderse

pozbywać się

enajenarse

pozbywać się

deshacerse de algo

pozbywać się czegoś

desnaturalizarse

pozbywać się obywatelstwa

despojar de bienes

pozbywać się majątku

desprenderse de cualquier duda

pozbywać się wszelkich wątpliwości

enajenar de algo

pozbywać się czegoś

jubilar algo

pozbywać się czegoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Winą za taką skalę represji Łemkowie obarczali często ruch ukraiński, który przez donosicielstwo miał się ich zdaniem pozbywać przeciwników politycznych.

pl.wikipedia.org

Stopniowo zaczął pozbywać się diamentów.

pl.wikipedia.org

Rośliny lądowe zaś mogą pozbywać się nadmiaru soli zrzucając starsze organy, w których wcześniej akumulują zbędne jony.

pl.wikipedia.org

Gdy odpływ denny dołączony jest np. do kanalizacji można pozbywać się bezpośrednio znacznej części osadów zgromadzonych na dnie.

pl.wikipedia.org

Nie chciał pozbywać się rzeźb.

pl.wikipedia.org

Można też tym sposobem pozbywać się zalegających na skórze i porach zanieczyszczeń, które są odpowiedzialne za powstawanie zaskórników i krostek oraz znacznie groźniejszych miejscowych stanów zapalnych skóry.

pl.wikipedia.org

Peter zaczyna pozbywać się przedmiotów w pracy, które uosabiają jego przygnębienie.

pl.wikipedia.org

Wilk liczył na to, że wdzięczni rodzice nie będą już chcieli pozbywać się psa, który ocalił ich dziecko.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do wniosku, że owe maszyny produkują i rozwijają nowe bronie, by pozbywać się innych robotów.

pl.wikipedia.org

Odniosło to skutek, ponieważ sprawcy zaczęli szybciej pozbywać się nowych banknotów, wprowadzając je do obiegu.

pl.wikipedia.org