Übersetzungen für „precyzować“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

I . precyzować < perf s-> VERB trans

precyzować coś

precisar algo

II . precyzować < perf s-> VERB refl

precyzować precyzować się plan, sądy:

precyzować się

precisarse

Beispielsätze für precyzować

precyzować coś

precisar algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Program wieloletni precyzuje także instrumenty, które zostaną użyte w poszczególnych sektorach i podmiotach gospodarczych, uwzględniając przy tym warunki charakterystyczne dla danego okresu.

pl.wikipedia.org

Kronikarz nie precyzuje, czy znajdowała się w nim jakaś świątynia lub posąg.

pl.wikipedia.org

Nie precyzował tematyki, ale powiedział ma być śmiesznie i mają występować baba i chłop.

pl.wikipedia.org

Powtórzył definicję wyporności standardowej wprowadzoną w traktacie waszyngtońskim, precyzując ją też dla okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

Chociaż ustawa nie precyzowała kwestii wieku małżonków, to najczęściej nie zezwalano na zawarcie małżeństwa w wypadku znacznej różnicy wieku.

pl.wikipedia.org

Uchwała sejmowa z 1831 roku nie precyzowała jaki odcień czerwieni ma być używany na nowo ustanowionej fladze.

pl.wikipedia.org

Uściślał to, precyzując, że nie wierzy w przetrwanie świadomości po śmierci, ani istnienie jakiejkolwiek siły opatrznościowej.

pl.wikipedia.org

Porozumienie nie precyzowało czy nowa konstrukcja ma być maszyną załogową, czy jak wcześniej, bezzałogową.

pl.wikipedia.org

Dokładnie precyzuje, kiedy i jakie przedsięwzięcia będą realizowane w ramach przygotowywanego projektu.

pl.wikipedia.org

W drugim przypadku – linii kredytowej – umowa kredytowa nie precyzuje obowiązujących terminów i kwot wypłat środków.

pl.wikipedia.org