-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Spanisch
Übersetzungen für „przeciekać“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)
przeciekać < perf przeciec [lub przecieknąć]> VERB intr
2. przeciekać (przenikać przez coś):
3. przeciekać ugs (być nieoficjalnie ujawnianym):
-
przeciekać informacje
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Z tego powodu po 35 latach użytkowania świątyni jej stan techniczny był katastrofalny: filary wspierające dach nawy pochyliły się, grożąc zawaleniem, przeciekał dach, zgniła podłoga.pl.wikipedia.org
- W tamtych czasach pojawiły się kłopoty lokalowe, ponieważ budynek wymagał kapitalnego remontu, gdyż był zagrzybiony, przeciekał dach, sypały się tynki.pl.wikipedia.org
- Aby woda deszczowa ściekająca po połaci dachowej nie przeciekała przez rowki, układa się gonty krawędziami z rowkami od strony zawietrznej i nieco pochyla ku dołowi.pl.wikipedia.org
- W 2019 roku zakon podjął plany podwyższenia wieży oraz budowy nowego, stromego dachu na świątyni, ponieważ stary, płaski, przeciekał.pl.wikipedia.org
- W przetoce żyły wielkiej mózgu nawet 80% rzutu serca może przeciekać ze strony tętniczej do żylnej.pl.wikipedia.org
- Drewniany kadłub przeciekał na przodzie i dzioby okrętów musiały zostać przebudowane w 1867 roku.pl.wikipedia.org
- W rurkę nalano wodę i kiedy było już dużo wody w rurce, beczka zaczęła przeciekać.pl.wikipedia.org
- Kościół ulegał coraz większej dewastacji, m.in. przeciekał dach, zostało zniszczone prezbiterium.pl.wikipedia.org
- Prace ukończono w 1740 r. jednak nowy dach przeciekał i w 1757 r. prezbiterium pokryto blachą miedzianą.pl.wikipedia.org
- Dach zaczął przeciekać, brakowało fragmentów ścian i okien.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch