Übersetzungen für „samorząd“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

samorząd <Gen -du> SUBST m

samorząd

autogobierno m

samorząd miejski/terytorialny

autogobierno municipal/territorial

Beispielsätze für samorząd

samorząd miejski/terytorialny

autogobierno municipal/territorial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zobowiązania samorządu (dług publiczny) według stanu na koniec 2016 r. wynosiły 37,7 mln zł, co stanowiło 25% poziomu dochodów.

pl.wikipedia.org

Zreformowany został kodeks karny i samorząd lokalny, poszerzono ramy tolerancji religijnej i wolności prasy.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się także współpracą zagraniczną samorządu terytorialnego zarówno naukowo jak i w działalności eksperckiej.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 84 ust. 1 - stowarzyszenie to, jest tworzone w celu "wspierania idei samorządu terytorialnego oraz obrony wspólnych interesów".

pl.wikipedia.org

Subwencja ogólna jest formą zasilania polskich jednostek samorządu terytorialnego z budżetu państwa.

pl.wikipedia.org

Zobowiązania samorządu (dług publiczny) według stanu na koniec 2016 r. wynosiły 6,1 mln zł, co stanowiło 42,1% poziomu dochodów.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu pełnię praw uzyskał samorząd lokalny z burmistrzem na czele.

pl.wikipedia.org

Zobowiązania samorządu (dług publiczny) według stanu na koniec 2016 r. wynosiły 6,3 mln zł, co stanowiło 32,8% poziomu dochodów.

pl.wikipedia.org

Innym organem samorządu była tzw. rada starszych złożona z kilkunastu najstarszych, wzorowych gospodarzy cieszących się powszechnym autorytetem.

pl.wikipedia.org

Nie ma ona własnego samorządu lokalnego i nie jest jednostką administracyjną.

pl.wikipedia.org