Übersetzungen für „sprzeczność“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

sprzeczność SUBST f

sprzeczność między czymś a czymś

contradicción f entre algo y algo

być w sprzeczności z czymś

estar en contradicción con algo

Beispielsätze für sprzeczność

sprzeczność między czymś a czymś

contradicción f entre algo y algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Prawo to sprowadza się do tego, że logika nie może tolerować sprzeczności, ponieważ ze sprzeczności można wnioskować wszystko.

pl.wikipedia.org

Fakty naukowe ustalone w drodze badań językoznawczych często stoją w sprzeczności z utwierdzonymi odczuciami społecznymi.

pl.wikipedia.org

W takim wypadku stosowanie określenia „karabin” wobec broni określanej w epoce jako „karabinek” stoi w sprzeczności ze źródłami historycznymi.

pl.wikipedia.org

Wyniki tych niepotwierdzonych eksperymentów stały w sprzeczności z innymi znanymi danymi obserwacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Myślenie paralogiczne może łączyć się z synkretyzmem - niedostrzeganiem sprzeczności i logicznym sprzęganiem wykluczających się tez.

pl.wikipedia.org

Opozycja nie jest sprzecznością, ale odmiennością, w której dwa systemy negują się wzajemnie, ale nie odrzucają.

pl.wikipedia.org

Badania nad miejscem ciała w kulturze próbują zrozumieć praktyki cielesne jako wzorce ujawniających się wewnętrznych napięć i sprzeczności w danym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Jednak publiczne nauki są już zawarte immanentnie w naukach tajemnych, tak więc nie ma między nimi żadnych sprzeczności, zgodnie z jego teorią zgodności.

pl.wikipedia.org

Dobre działania to te, które wypełniają obowiązek, zaś złe to te, które stoją w sprzeczności z obowiązkiem.

pl.wikipedia.org

Antynomizm (gr. αντι 'przeciwko' i νομος 'reguła, zasada, prawo') to pojęcie filozoficzne oznaczające wewnętrzną sprzeczność.

pl.wikipedia.org