Übersetzungen für „stylistyczny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

stylistyczny ADJ

stylistyczny

estilístico

stylistyczny

de(l) estilo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W związku zz przewagą retoryki nad literaturą poetyki średniowieczne pozostają w ścisłym związku z retoryką i obejmują przede wszystkim problematykę stylistyczną (artes dictaminis).

pl.wikipedia.org

W literaturze, synestezja jest to środek stylistyczny polegający na przypisywaniu jakiemuś zmysłowi wrażeń odbieranych innym zmysłem.

pl.wikipedia.org

Nie jest to kolejna generacja modelu, lecz odmiana stylistyczna.

pl.wikipedia.org

W ten sposób samochód wyróżniał się płynną sylwetką nadwozia, z dużą ilością obłych i owalnych akcentów stylistycznych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na cechy stylistyczne dzieli się też muzykę według epok.

pl.wikipedia.org

Środki stylistyczne, analizowane podczas czytania poezji, zwano w gramatyce pozami (schemata), tropami (tropi) lub figurami (figurae).

pl.wikipedia.org

Chrysler przy projektowaniu nadwozia wykorzystał nowy nurt stylistyczny coke bottle.

pl.wikipedia.org

Samochód stał się większy i przestronniejszy, zyskując masywniejsze, zaokrąglone nadwozie realizujące ówczesny, nowy kierunek stylistyczny marki.

pl.wikipedia.org

Ceramika jest tą dziedziną twórczości wieków ciemnych, z której zachowało się najwięcej zabytków, co umożliwia śledzenie rozwoju i zmian stylistycznych wyrobów.

pl.wikipedia.org

W tej generacji w porównaniu z poprzednimi zaszły duże zmiany zarówno stylistyczne, jak i silnikowe.

pl.wikipedia.org