Übersetzungen für „suchą“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

przechodzić suchą nogą

pasar sin mojarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dobrze dobrane slipy powinny odprowadzać wilgoć – utrzymywać skórę suchą i świeżą, charakteryzować się dużą przewiewnością i odprowadzać pot.

pl.wikipedia.org

Ze względu na współczesne zabudowania nieznany jest dokładny układ przedzamcza, które oddzielone było od głównej części zamku suchą fosą.

pl.wikipedia.org

Wyposażony jest w dwie sauny (suchą i parową), a także zjeżdżalnie i brodzik dla dzieci oraz basen olimpijski.

pl.wikipedia.org

Po zmniejszeniu wysiłku gdy skóra przestaje się pocić bielizna termoaktywna tworzy wokół skóry niemal suchą warstwę z izolującym cieplnie powietrzem znajdującym się między włóknami.

pl.wikipedia.org

Pokryty suchą, nagą i matową skórką bez koncentrycznych pręg.

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się go poprzez wytapianie tkanki tłuszczowej metodą mokrą (bezpośrednie ogrzewanie parą wodną) lub suchą (przeponowe ogrzewanie parą wodną).

pl.wikipedia.org

Suchą porasta las, ale dawniej na grzbiecie i górnej części bardziej łagodnych stoków zachodnich znajdowały się hale, zaznaczane na mapie topograficznej.

pl.wikipedia.org

Klimat podrównikowy wilgotny, w północnej części półwyspu typu monsunowego, z porą deszczową od listopada do kwietnia i porą suchą od maja do października.

pl.wikipedia.org

Są one też bardziej miękkie niż opony na suchą nawierzchnię, ponieważ woda chłodzi je efektywniej.

pl.wikipedia.org

Nad nizinami wiatry te mają już suchą postać, ale na terenach górskich ochładzają się powodują gwałtowne deszcze na stokach dowietrznych.

pl.wikipedia.org