Polnisch » Spanisch

Übersetzungen für „ujęcie“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Polnisch)

ujęcie SUBST nt

1. ujęcie postaci:

ujęcie
toma f

2. ujęcie FILM:

ujęcie
toma f

3. ujęcie TECH:

ujęcie wody

Beispielsätze für ujęcie

ujęcie wody

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Do rodzaju należy w zależności od ujęcia od 6 do około 20 gatunków, występujących w strefie okołobiegunowej i na obszarach górskich półkuli północnej.
pl.wikipedia.org
Gra wyróżnia się mrocznym klimatem i realistycznymi ujęciami miejsc zbrodni.
pl.wikipedia.org
Jeszcze w 1999 proponowano szerokie ujęcie rodzaju obejmujące 50 gatunków.
pl.wikipedia.org
Klip rozpoczyna się ujęciem ukazującym producenta utworu grającego na fortepianie intro obecnie jedynie w teledysku.
pl.wikipedia.org
Już w 1895 r. zbudowano na nim ujęcie wodne w postaci studni zbiorczych, ujmujących wodę sączkami i dostarczających ją do wodociągu bielskiego.
pl.wikipedia.org
Wzajemne powiązania ról zawodowych i rodzinnych - w ujęciu dynamicznym.
pl.wikipedia.org
Inne zmiany w ujęciu rodzin nie są nazbyt daleko idące.
pl.wikipedia.org
Nurt ten sprzeciwiał się materialistycznemu ujmowaniu natury, proponując ujęcie holistyczne i spirytualistyczne.
pl.wikipedia.org
Strona wschodnia to relief jednoplanowy, pozostałe wykorzystują ujęcie wieloplanowe.
pl.wikipedia.org
Teledysk rozpoczyna się ujęciem przygotowywanego jedzenia oraz przyprawianych ludzkich palców.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ujęcie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский